The policewoman looked at me hard and said, "I know you aren't telling the truth.". La fuerte luz fluorescente de la tienda ponía al descubierto todas las arrugas del rostro del viejo. The expression on Linda's face was hard and unsmiling. No tires de la cuerda con tanta fuerza o se desprenderá. Ya sé que Matthew ha probado drogas blandas, pero no probaría las drogas duras, ¿verdad? Hacía frío y Cathy tenía los pezones duros bajo su camiseta. Me cuesta creer que Deirdre no supiera lo que hacía. How good it is to see the first shoots of spring after a long, hard winter! An adjective is a word that describes a noun (e.g. It can be hard to say sorry but not impossible. The seats up there are oak, hard as a rock, ...even if your penis becomes hard as a rock, there are hard facts to support our arguments, don't be so hard on him, it's not his fault. The filler will set hard in a couple of hours. Bill se estaba empleando a fondo en el jardín; she pushed the wardrobe as hard as she could, el gobierno decidió tomar medidas duras contra el terrorismo, pensaba que la habían tratado injustamente, California has been (particularly) hard hit by the crisis, California (en particular) se ha visto seriamente afectada por la crisis, me resultaría difícil pensar en otro plan. Los meteorólogos pronostican un invierno duro. Its goal is to find, test, diagnose and repair hard disk drive problems, report and display SSD and HDD health, performance degradations and failures. SpanishDict Premium incluye: SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo. H.E.R. Hard Bullet is a brutal physics sandbox VR game with realistic enemy interactions, gore and dismemberment, slow motion abilities, survival modes, lots of guns and cinematic environment destruction. Meteorologists are forecasting a hard winter. the big dog). Meteorologists are forecasting a hard winter. En este trabajo, hay que ser duro y no mostrar ninguna debilidad. I may seem hard to you, but I can only help you if I am objective about this. The lake was hard as a rock after a week of freezing temperatures. It was cold and Cathy's nipples were hard beneath her T-shirt. In this job, you need to be hard and not to show any signs of weakness. Puede que te parezca insensible, pero solo te puedo ayudar si soy objetivo respecto a esto. How good it is to see the first shoots of spring after a long, hard winter! Escuchó la grabación con atención y logró distinguir la voz del acusado. Before making any accusations, we need some hard evidence. El lago estaba duro como una roca después de una semana de temperaturas heladas. When I look hard I can make out stars overhead, piénsalo muy bien antes de tomar una decisión, I thought hard but I couldn't remember his name, he was concentrating very hard on his work, at the end of the lane bear hard round to your left, I hurried upstairs with my sister hard behind me, subí las escaleras corriendo con mi hermana que venía justo detrás, the launch of the book followed hard upon the success of the film, el lanzamiento del libro se produjo justo después del éxito de la película, Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. esa es una pregunta muy difícil de responder; está aprendiendo a base de cometer errores, it was a hard life being a housewife during the war. I know it's hard for you to see this, but you'll find that things will get better for you. su familia estaba pasando por dificultades económicas; adoptar una postura intransigente contra algo/respecto a algo, The Italian government has taken a hard line against the continuing influx of Albanian boat people, People over 40 have a hard time finding a job. The policewoman looked at me hard and said, "I know you aren't telling the truth.". There was a hard frost that night and the pond froze. This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation. He listened hard to the recording and was able to make out the voice of the accused. The "G" sound is harder in English than in Spanish. Don't pull the cord so hard or it will come off. (erect) a. duro. (circuit: connect directly) conectar directamente vtr + adv : No hay más lugar en la zapatilla, la impresora conéctala directamente en ese tomacorriente. I find it hard to believe that Deirdre didn't know what she was doing. Melissa looked at me with hard eyes. Suzanne tiene la mandíbula angular y los rasgos pronunciados de su padre. se esfuerza mucho por mantenerse en forma; estamos ahorrando todo lo que podemos para las vacaciones; estamos ahorrando al máximo para las vacaciones.