[1]​ La declaración fue ampliada más tarde, para excluir del trono no solo a Jacobo y sus herederos —distintos de Ana—, sino a todos los católicos, dado «que se ha encontrado por experiencia, que es incoherente con la seguridad y el bienestar de este reino protestante, ser gobernado por un príncipe papista». [13]​ Aunque no había evidencia para apoyar este argumento, María cuestionó públicamente la legitimidad del niño, enviando una incisiva lista de preguntas a su hermana Ana, en referencia a las circunstancias del nacimiento. [1]​[2]​ Reinó junto con su marido y primo, Guillermo III, príncipe de Orange, que se convirtió en gobernante en solitario después de su muerte. Su naturaleza animada y buen talante la hicieron popular entre los holandeses, pero su marido era a menudo frío y negligente[4]​ y mantuvo durante mucho tiempo una relación con una de sus damas de honor, Isabel Villiers,[12]​ aunque con el tiempo llegó a sentirse más relajado en compañía de su esposa. La vida de María, de su niñez a su muerte, forma parte de la serie dramática de la BBC The First Churchills (1969), en la que fue representada por la actriz Lisa Daniely. Después en la línea de sucesión seguía cualquier hijo de ambos, seguido por Ana, la hermana de María y sus hijos. [15]​ El ejército y la marina ingleses que estaban disgustados se acercaron a Guillermo, la confianza de los ingleses en Jacobo estaba tan deteriorada que no intentaron salvar a su rey. [5]​ Aunque oficialmente compartió el poder con su marido, en gran parte lo ejerció sola. Os painéis são os melhores locais para salvar imagens e vídeos. Después de que Jacobo tomara la medida de forzar a los clérigos anglicanos a leer en sus iglesias la Declaración de Indulgencia —que concedía libertad religiosa a los disidentes— en mayo de 1688, su popularidad decayó. María II de Inglaterra, nada o 30 de abril de 1662, e finada o 28 de decembro de 1694 foi raíña de Inglaterra, Escocia e Irlanda xunto co seu marido e curmán … English: Queen Mary II of England, Scotland and Ireland was from the House of Stuart, and ruled together with her husband King William III of England. © 2020 Getty Images. Las enormes pérdidas sufridas por las tropas de Dundee, junto con una herida fatal que recibió al principio de la batalla, sirvieron para eliminar la única resistencia eficaz a Guillermo y los levantamientos fueron rápidamente aplastados cuando sufrieron una resonante derrota el siguiente mes en la Batalla de Dunkeld. Las hermanas nunca se verían nuevamente. Aunque estaba dedicada a su marido, la pareja era habitualmente infeliz; sus tres embarazos acabaron en abortos o mortinatos y la ausencia de hijos sería la mayor fuente de tristeza en la vida de María. Cuando Guillermo III murió en 1702, fue sucedido por Ana y ella a su vez fue sucedida por el hijo de la difunta Sofía, Jorge I.[26]​. En este papel, demostró ser una gobernante firme, que incluso ordenó la detención de su propio tío, Henry Hyde, 2º conde de Clarendon, por conspirar para restaurar a Jacobo II en el trono. Normalmente el arzobispo de Canterbury realizaba las coronaciones, pero el arzobispo de ese tiempo, William Sancroft, aunque anglicano, rehusó reconocer la deposición de Jacobo II. [8]​ La madre de María murió en 1671 y su padre volvió a casarse en 1673, tomando como su segunda esposa a la princesa católica María de Módena, también conocida como María Beatriz d'Este. Translate Maria II de Inglaterra from Portuguese to Language.la using Glosbe automatic translator that uses newest achievements in neural networks. [28]​ También ha sido personificada por Sarah Crowden en la película Orlando (1992), basada en la novela de Virginia Woolf; por Rebecca Front en la película England, My England (1995), la historia del compositor Henry Purcell; y por Victoria Wood en la película de ficción The League of Gentlemen's Apocalypse (2005) [29]​, Los títulos de Guillermo III y María II cuando ascendieron al trono fueron «Guillermo y María, por la Gracia de Dios, Rey y Reina de Inglaterra, Francia e Irlanda, Defensores de la Fe, etc». [27]​ También fundó el Hospital Real para Marineros en Greenwich,[4]​ que generó la Real Escuela del Hospital. A sua irmã, Maria de Módena, casou em 1673 com o futuro Jaime II de Inglaterra, tornando-se rainha de Inglaterra em 1685. [9]​, Según el escritor y periodista Michael Farquhar, antes de contraer matrimonio la joven princesa escribió muchas cartas apasionadas a Frances Apsley, quien era hija del encargado de los halcones de Jacobo II, aunque su interés nunca fue correspondido. [16]​ Guillermo acordó entonces invadir y emitió una declaración en la que se refirió al hijo recién nacido de Jacobo como «el supuesto príncipe de Gales».